This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 10 '19 eng>ara AM Auteurs et Média pro just_closed no
4 Oct 3 '19 ara>fra اختصاصات المجلس compétences du conseil pro closed no
- Sep 18 '19 eng>ara WP No رقم عريضة الدعوى pro open no
- Sep 5 '19 eng>ara Time Away Pay (TAP) الأجر عن الوقت المقضي خارج العمل pro just_closed no
- Aug 22 '19 eng>ara Reasonable prospect of success احتمال معقول للنجاح pro closed no
- Aug 22 '19 eng>ara back عقِب/بعد pro closed ok
4 Aug 21 '19 eng>ara sell copies of it to the trade. بأدنى سعر يبيع به الناشرون النسخ للموزعين pro closed ok
- Aug 16 '19 eng>ara penance تكفير pro closed no
4 Jul 27 '19 eng>ara the right to equality of arms الحق في تكافؤ وسائل الدفاع pro closed no
- Jul 21 '19 ara>fra التشخيص المسرحي représentation théâtrale pro just_closed no
4 Jul 21 '19 ara>fra مجال قضايا المرأة la condition de la femme pro closed no
- Jun 27 '19 ara>eng تتصدى undertakes pro closed no
4 Jun 16 '19 fra>ara aciers de ferrailles الفولاذ/الصلب الخردة pro closed no
- Jun 12 '19 eng>ara Applicant - Respondent الطاعن والمطعون ضده pro just_closed no
- May 16 '19 eng>ara Constitution of the International Forum on Police Education Cooperation تأسيس المتدى العالمي للتعاون حول تعليم الشرطة pro open no
4 Jan 12 '17 eng>ara legal developments مستجدات قانونية pro closed ok
4 Jan 4 '17 eng>ara respondent's document وثيقة المستجيب pro closed no
3 Feb 8 '11 fra>ara autant que ...... le permettent وفي حدود ما تسمح به الاتفاقيات و ... فإن pro closed no
4 Feb 4 '11 ara>fra المختصة نوعيا و مكانيل للبث في النزاع le tribunal matériellement et territorialement compétent pour connaître d'un litige pro closed ok
Asked | Open questions | Answered